£

小豆沢三斗 (CV. 服部想之介(大), 白石涼子(小))아즈사와 미토 (CV. 핫토리 소노스케, 시라이시 료코) ※ 의역 있음.   [大/小] 誰も 彼も 何もかも다레모 카레모 나니모카모누구도 그와도 그 무엇과도 分かり合えないの?와카리아에나이노?서로 이해할 수 없는 거야? [小] 本当の혼토우노진실된 [大] 心코코로마음은 [小] 募る츠노루쌓일 [大] ばかり바카리뿐이야  [大/小] まちがいさがし마치가이사가시틀린 그림 찾기    [大] 指でなぞるだけの유비데 나조루다케노손가락으로 따라할 뿐인  [小] 僕らは보쿠라와우리는  [大/小] 強がりも独りよがり츠요가리모 히토리요가리센 척도 혼자서 하고 있어  [大] そこに映るものは소코니 우츠루모노와그곳에 비춰지는 건  [小] 臆病な오쿠뵤우나겁쟁이인  [大/小] 自分だけ지분다케나..

小豆沢三斗 (CV. 白石涼子)아즈사와 미토 (CV. 시라이시 료코)誰もこの気持ちはわからないんだと다레모 코노 키모치와 와카라나인다토 누구도 이 마음을 알 수 없다고 沈んだ声は響かなくて 시즌다 코에와 히비카나쿠테 가라앉은 목소리는 울려퍼지지 않고 誰かの犠牲の上にも 다레카노 기세이노 우에니모 누군가의 희생조차도 美しさが求められて 우츠쿠시사가 모토메라레테 아름다움이 요구되어咲いた花に意味なんてないのに 사이타 하나니 이미난테 나이노니 피어난 꽃에 의미같은 건 없는데도 信じられるものなんて 신지라레루 모노난테 믿을 수 있는 건 どこにもないよ　今はもう 도코니모 나이요 이마와 모우 어디에도 없어 이제는 더이상いらないよ　いらないよ 이라나이요 이라나이요 필요 없어 필요 없어 心にもない言葉で誤魔化した 코코로니모 나이 코토바데 ..

天馬七星(CV. 日野聡(大), 井上麻里奈(小))텐마 나나세 (CV. 히노 사토시, 이노우에 마리나)* Never↓and 버전은 접은 글 속에 있습니다.考えることが苦手で칸가에루 코토가 니가테데생각하는 게 서툴고嘘を付くのが下手くそで우소오 츠쿠노가 헤타쿠소데거짓말을 하는 걸 정말 못해서むき出しの心　晒して歩いてきた무키다시노 코코로 사라시테 아루이테 키타솔직한 마음을 전부 드러내고 걸어왔어君はなんで怒ってるの?키미와 난데 오콧테루노?너는 왜 화내고 있는 거야?君はどうして泣いてるの?키미와 도우시테 나이테루노?너는 어째서 울고 있는 거야?思ってるだけで確かめもしなかった오못테루다케데 다시카메모 시나캇타생각만 했지 확인하지도 않았어前だけを向いて마에다케오 무이테앞만 바라보고どれだけ走ってきたんだろう도레다케 하싯테 키탄다로우얼마..

小豆沢三斗 (CV. 服部想之介(大), 白石涼子(小))아즈사와 미토 (CV. 핫토리 소노스케, 시라이시 료코) ※ 의역 있음.  [大] 高く跳ねる指先타카쿠 하네루 유비사키높이 튀는 손 끝 [小] 綺麗な音を求めて키레이나 오토오 모토메테아름다운 소리를 갈구하며 [大] 閉じた目蓋 暗闇토지타 마부타 쿠라야미감은 눈꺼풀 어둠 [小] 続きは츠즈키와그 다음은 [大/小] 夢の中유메노 나카꿈 속에서 [大] 妬み 恨み 蔑み네타미 우라미 사게스미질투 원망 업신여김 [小] (罵声) 不快な(바세이) 후카이나(욕설) 불쾌한 [大/小] 雑音ばかり자츠온바카리잡음 뿐이야 [大] 声が響く 煩い코에가 히비쿠 우루사이목소리가 울려 시끄러워 [小] (嘲り) 理想も(아자케리) 리소우모(비웃음) 이상도 [大/小] 遠ざかる토오자카루멀어져 [小] 僕..

小豆沢三斗 (CV. 服部想之介, 白石涼子)아즈사와 미토 (CV. 핫토리 소노스케, 시라이시 료코)* Never↓and 버전은 접은 글 속에 있습니다.  どうして人はいつもこんなにも도우시테 히토와 이츠모 콘나니모어째서 사람들은 항상 이렇게까지 小さなことばっかり悩んで치이사나 코토밧카리 나얀데별 일 아닌 것만 고민하며 意味のない時間を이미노 나이 지칸오의미 없는 시간을 過ごしてるんだろう스고시테룬다로우보내는 걸까  僕には全然わからないんだ보쿠니와 젠젠 와카라나인다나는 전혀 모르겠어 その涙の理由も소노 나미다노 리유모그 눈물의 의미도 教えて教えてくれますか오시에테 오시에테쿠레마스카알려줘, 알려줄 수 있나요  傷つくことを恐れていながら키즈츠쿠 코토오 오소레테이나가라상처 입는 걸 두려워하면서 自分だけを守るためにと지분다케오 마모..